It’s only Rock ‘n’ Roll

Posted: 4th November 2006 by mash in Kunst
Tags: , ,


Tja, gestern wollte ich nach der OP sozusagen aus Gewohnheit – oder besser Tradition(?) – ins Tiegerauge (das nun “Gera” heisst) gehen. Doch mein Freund der Wirt war krank. Gluecklicherweise wird er durch seine Schwester Myriel vertreten, die gerade das Abi hinter sich gebracht hat, und sich nun mit Aushilfsjobs durchs Leben schlaegt – und wirklich gut aussieht …

Okay, das Maedel ist echt fit, hat sie es doch tatsaechlich geschafft eine Rockband ins ‘Gera’ zu locken. Ich luemmel mich also in eine der hinteren Ecken und schau den Jungs – aus wohlueberlegter Distanz – beim Aufbauen der Anlage zu.

Mann, da werden Erinnerungen wach. Hab ich doch immerhin auch von 1978-1997 in so Bands gespielt und geglaubt, mein Leben sei Rock ‘n’ Roll.
Doch was ist Rock’n’Roll?
Wenn ich (heute!) ehrlich bin: Keine Ahnung!
Ich kann Euch also nur das verklickern, von dem ich einige Jahre lang gedacht habe, dass es Rock’n’Roll sei:
===================== cut ==================================
Ich sitze in einem alten klapprigen VW-Bus, der zu allem Ueberfluss auch noch dunkelgruen angestrichen ist, eingeklemmt zwischen Boxen, Verstaerkern und anderem Equipment. Auf der Aussenhaut des VW-Bus leuchtete der Name unserer Band: “Beeblebrox”. Zugegeben, nicht besonders einfallsreich aber das war der provisorische Name, bis irgendjemandem etwas besseres einfallen wuerde.

Ich habe die Schnauze voll. Jeden Abend in einem anderen Ort in einer anderen lausigen Kneipe. Nach der Arbeit, geht’s ab in den Uebungsraum; dort wird alles in den VW-Bus verladen und dann geht’s durch den Feierabendverkehr in irgendeinen Club, von dem kein Schwein je etwas gehoert hatte. Natuerlich ist das schon genau das, was man unter Rock’n’Roll versteht, aber es macht nicht wirklich Spass!

Ich habe mir das alles viel lustiger vorgestellt.

Jeden Abend um fuenf raus aus dem Job und ab auf die Strasse. Im Auto erst mal ein Bier und laute Musik und kurz bevor man vom monotonen Summen des Motors eingelullt wird, ist man da.

Auch, was es bedeutet “da zu sein” hatte ich mir immer viel witziger vorgestellt.
Es war immer irgendeine Kneipe, ein Pub oder Jugendclub am Arsch der Welt. Eine handvoll langweiliger Gestalten am Tresen, die faul rumsitzen und ihre bloeden und vor allem ueberfluessigen Kommentare loslassen, waehrend sich die Band damit abmueht, ihr Equipment irgendwelche Treppen ‘rauf- oder ‘runterzuschleppen.
Sind die Autos ausgeladen, wird es ganz oede. Dann kommen zweinhalb bis drei Stunden Kabel verlegen, Instrumente stimmen und schliesslich Soundcheck – und nirgendwo im Umkreis von 50 km gibt es eine Pizzeria, die die bereit waere eine Pizza mit ALLEM auszuliefern.

[Anmerkung: heute ist das zum Glueck anders mit den Pizzabringdiensten, aber damals war es echt schlimm!!]

Na, jedenfalls habe ich darueber mal ein Lied geschrieben:

@SONG: PIZZA ~~~hy~~~

The other day it happened again
I’ve been for hours on the road with the band
We arrived at the club where the gig should be
Tired ‘n’ hungry and with nothin’ to eat

We decided that a pizza would be really good
And I manoevered myself to where the telephone stood
At the first pizzeria was a lady on the line
I said “With twenty pizzas I ‘d feel absolute fine ”
She asked “Mushroom or ham ?”
I didn’t give a damn and heard her giggling as I began :
___________________________________________________________
Rep.-part: “A PIZZA with ham,garlic, peppers and chily
A whole a lotta cheese that really could thrill me.
Various mushrooms, an egg and anchovis
A few mixed pickles just as the cook pleases.”
She gulped and mumbled “How much exactly ?”
I said “Twenty-four”, and she coughed very badly.

Ref.: Pizzas fill a neglect
To be delivered is the aspect
D – E – L – I – V – E – R – E – D
is the kinda pizza I wanna eat
ya know what I mean is:
³ Delivered Pizzas fill a neglect
To be delivered is the aspect
D – E – L – I – V – E – R – E – D
³ is the kinda pizza I wanna eat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“And when are you going to pick it all up ?”
“Deliver the lot I’m at the crocodile club.”
She didn’t get the first word of my exclamation
And I began to spell it and gave her frustration

D – E – L – I – V – E – R D – E – L – I – V – E – R
She said “why don’t you just sit in your car.
You know it’s really not that far”
D – E – L – I – V – E – R D – E – L – I – V – E – R
Then she asked me to repeat the order
And I had to do the whole thing all over
____________________________________________________________
Rep.-part.: ³
Ref.: ³
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
There was a small pause on the telephone line
And I bit of wondered wether she’d be fine
After a moment I heard her voice quite clear
“We don’t do things like that ” ,in my ear

“What do you mean by “things like that ?
I don’t wanna blow job or yer pussi-cat ! ”
“Don’t be obscene !”, she screamed like a teen
But I already had my scheme
And even if your boss just quivers
A pizza has to be DELIVERED
____________________________________________________________
Rep.-part.: ³
Ref.: ³
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

======================cut=============================================

Naja, wahrscheinlich denkt Ihr (liebe Leser) jetzt, dass Euch das an den Opa erinnert, der auch immer vom Krieg erzaehlt, wenn ihm gerade langweilig ist – und vielleicht liegt Ihr damit gar nicht so falsch. Denn Rock’n’Roll ist Krieg.
Ueberleg mal:
Du hast keinen Job, der Dir wirklich Spass macht, zwar ‘ne Sozialversicherungsnummer, aber keine ernstahafte Vorsorge fuers Alter, eine Mietwohnung, die Deine Verhaeltnisse uebersteigt einen geleasten Wagen und ausser der Stereo-Anlage und der neuen PA sind noch andere Dinge lediglich auf Pump angeschafft.
Jetzt kommt der Rock’n’Roll-Factor:
Wenn Du in so einem Scheiss-Laden, nur durch Deine eigene Musik so gut draufkommst, dass es Dich zerreissen moecht’, dass es Dich umhaut … dass es Dir egal ist, dass Du am naechsten morgen wieder frueh aufstehen musst, dass Du weitersingst, wenn das Micro schon laengst zu ist, wenn Du mit der geleasten Gitarre den noch nicht abbezahlten Verstaerker zertruemmerst und hinterher sagst: “Wow, was fuer ein geiler Gig” … dann isses Rock’n’Roll!!!

hit any key 2 continue
-m*sh- [sarkasmus inside]

P.S.: Deutsche Uebersetzung und mehr dazu: hier